??? Swingfire912 ترجمة ???
الحلقـ العاشره " اينا باور" ـة
" اينا باور: طريقة تشكل حركات التزلج مع موازاةٌ خارج القدمين , بتقليد البالي بالوضع الرابع "
".. مهارة التزلج جنباً على جنب بعرض الشفرات"
" اينا باور"
"اينا باور شعورٌ مُحبب يختلف عن المهارات الأُخرى "
.. أنت جميل لكن
لا أعتقد أن هذا سينفع معي
" .. لكن"
" على الرغم من أنه ربما ستحظى على تصفيق من الجماهير "
" لكنها لن تحصل على اعتراف من قبل الحُكّام "
جي ووك , هل يجدر بنا طلب الـ ججاميونغ ؟
نعم .. ججاميونغ لأجلي
حسناً
" مُتشابهين كثيراً"
" الحُب في عمر الثامنة عشر"
.. اوبا
هل أنتَ غاضب؟
لم يمضي وقتٌ طويل منذ أن قمنا بحل الأمر لكنني جعلتك تغضب مُجدداً
.. سابقاً
أُخرجي
! اوبا
أرجوك أطفىء الموسيقى
أُخرجي
ألن تخرجي ؟ ! أُخرجي
" سيد جانغ "
متى جئت؟
لم تتصل حتى
ووالدتك؟
إنها تتمشى مع عمتي
يجب أن أقوم بتنظيف كل هذا, تجاهله
هل أُحضر لك شيء تشربه ؟ هل تُحبين جانغ هيون تاي؟
.. صديقك
يبدو سخيفٌ حقاً
لكنه يملك طريقة لتحريك الناس
, يجب أن أقوم بتنظيف هذه
.. كما أن والدتي تستمر بإخباري بتنظيفه
.. لكن
وجهها يبدو سعيد
جانغ هيون تاي جعل والدتي تبدو هكذا
هل أُحبه؟
كلا
سأكون سعيدةً معك أكثر مما نحن عليه الآن
إذن قُمتي بخلع الخاتم حقاً
ألا يُمكنكِ وضع ثقتكِ بي
واتباع قيادتي ؟
سيد جو
, تعلمني جيداً
لا يُناسبني الزواج
لمَ أُحبكِ عندما تكونين هكذا ؟
يجب أن تفترق إذا لم نتزوج
لا يُمكنني ان أكون صديقك
أعتقد بأنه سيكون صعباً عليّ كثيراً
هل تُريدين قتلي؟
لا تضحكي أيتُها المرأة إنني جاد
من فضلك فكري بالأمر مرةً أُخرى
ما الذي تُريده؟
تشوي سو ان
أنتِ هُنا
جلبت اليوم شيء مُمتعٌ حقاً
أُخرج
ليس وكأنه سبق وأن أتيت لأنه تم دعوتي
, لم يسبق لكِ أن قُمتي بإعطائي الإذن
أو كُنتي سعيدة بهذا , لذا توقفي عن الشعور كونك مُذنبه
قُمت بكل هذا لوحدي
من فضلك لا تأتي هُنا مُجدداً
أردت جعل والدتكِ تضحك فحسب
وأنتِ
لا يُمكن أن أكون مُمتنةً أو سعيدةً بشأن هذا
حسناً, سأترك هذا هُنا اليوم فحسب
هذا الأسد المتوحش الذي تُحبه والدتك
لو قمتي بالضغ هُنا , سيقوم بإصدار صوت
وها الغِطاء
مُكيف الهواء في الليل قويٌ جداً
وهذه ورود تُحبها والدتك
لدي المزيد
وهذه مجموعة من أغاني السبعينات والثمانينات
وهذه أفلام مع شين سونغ
خُذيها
كان بإمكانها اخباري بأنها كانت ثقيله
" هل المُحادثة مُمكنه ؟"
اوبا
ألا زلت غاضباً؟
هل أنتِ بعقلك ؟
كيف أمكنكِ فعل هذا لأخاكِ؟
آسفه
لستُ مُتأكدة لمَ قُمت بهذا أيضاً
لم أُخطط القيام بتقبيلك
لم تضحك هكذا ؟
هل هذه تُسمي قبلةٌ أيضاً؟
أعتقد أن هذا ما يطلقون عليه الأطفال
ان اردت أن تلعبي لعبة المنزل العبيها مع صديقك
أصبح الأمر مُتعباً التعامل مع سلوكك الغريب
اذهب الآن للنوم
إذن هل جرحي غريب؟
إنني مجروحةٌ لأنني أُحبك
هل هذا جميعه لعبٌ فحسب؟
, أتمنى لو كان لعب
بحيث لا يكون رؤية بعضنا البعض كريه وحيث يُمكننا الإبتسام بعضنا البعض
لمَ تُفكرين بمشاعرك الخاصة فقط ؟
ألا تهتمين بمَ يشعر به من حولك ؟
أخبرني إذن
كيف تُفكر بي؟
هل مشاعري بعيدةٌ تماماً؟
ألا تشعر تجاهي بهذه الطريقة حتى لو القليل؟ أُخرجي
أوبا
قُلت أُخرجي
ما الذي تفعله في هذا الصباح الباكر ؟
أين والدتك؟
لديها فحص
لكن وجهك يبدو مُتعباً
هل والدتك بخير؟
, إنها تُبلي جيداً
لكنها بدأت تشعر بإضطراب في صباح الإمس
في الأمس , هل شعرت بسوء مما قلته ؟
اعتذر ان كان كذلك
هل يجدر بنا العيش معاً؟
أُريد هذا إن كان لا بأس به بالنسبة لك
استيقظتِ؟
اوبا.. أقوم بإعداد شيء لذيذ
تُحب البيض مقلي قليلاً, صحيح ؟
اين ستذهب في هذا الصباح الباكر؟
قررت أنا وسو ان العودة لبعضنا البعض
ماذا؟ هُناك رائحةٌ لذيذه حقاً
سأنتقل إلى منزل سو ان
حقاً؟
متى ستنتقل؟
غداً
لا تذهب
جانغ هيون تاي .. نحن متزوجين
, كُنا مُتشاجرين
والآن قُمنا بإصلاح الأمر وقررنا العودة لبعضنا البعض
لمَ لا يجدر بي؟
هيون تاي
جانغ هيون تاي
لمَ هي هكذا اليوم ؟
! هااااا روووو
.. يومين , ثلاثة أيام , أربعة أيام
لم أفعل شيء
ها رو , انتظري قليلاً , ثانية فحسب انظري هُناك
هُناك حليب ينمو من الشجره
وهُناك خبزٌ أيضاً
إنه كما لو أن أحداً قام بتعليقها هُنا انتظري ثانيةٌ فقط
كيف سنقوم بالتقاطه
! انتظري دقيقه حسناً
لي ها رو , بالرغم من أن هُناك الكثير من الاوبا في منزلك
لا,, ما العمل .. لا زلت أفضل اوبا , صحيح ؟
حسناً حصلت عليها
لي ها رو
لم تتناولي الفطور بعد , صحيح ؟
هيّا , تناولي هذا
لا تستخدم حتى كلمة اوبا
حسناً
يقولون بأن البكاء جيد لصحتك
عندما تشعرين برغبةٍ في البكاء.. ابكي بقدر ما تشائين
فضوليٌ جداً
على الأقل تناولي هذا وابكي
سيجعلني هذا الكفيل
.. أُمي
لقد قررنا أن نعود لبعضنا
هذا جيدٌ لسماعه
على الرغم من أنني أيضاً قلقةٌ من عيشكما معاً
أولاً, اذهبي وقومي بتسجيل زواجك لا زلتِ لم تقومي بهذا
لا يُمكنني فهم كليكما تماماً
لأننا كُنا في كندا
أردنا القيام به عندما نعود
لكن , هل هو بهذه الأهميه ؟
يا الهي , جاهلةٌ جداً
, عندما تكون مشاعر الشخص رأساً على عقب
الشيء الوحيد الذي يُمكنكِ الاعتماد عليه والوثوق به هو المُستندات
من فضلك ابذلي ما بجهدك هذه المره
واجلبي طفلاً
حسناً, سأمنحك العديد والعديد من الأحفاد
ثانية فقط
نعم
أين أنتِ؟
إن كُنتِ في المنزل سآتي في الحلا
لستُ في المنزل
إذن أعتقد بأنكِ في المشفى
ماذا؟ سأراكِ في موقف المشفى خلال عشرين دقيقه
قومي .. انهي الأمر بسرعه وقومي بإرساله بعيداً
لا تكوني غامضه
حسناً , فهمت
لاحقاً, إن سنحت لك الفرصه خُذني جولة على هذه مرةً أُخرى
.. قُمتِ بتخطي خط خطر لا بُد وأنكِ في مزاج جيد
نعم إنني كذلك
لو كان لديكِ تعابير بقرةٍ تُساق إلى المجزره
كُنتُ مُستعداً لاختطافك
لكنكِ تبدين سعيده
لذا لا أملك شيء لأقوله
شُكراً لكل شيء
أنا ووالدتي مُمتنات لك حقاً
لم يتغير شيء بالنسبة لي
لكن, لمَ تتصرفين وكأنكِ تقولين الوداع؟
أي وداع ؟ ليس وكأننا نتواعد
كُنتَ الشخص الوحيد الذي يلعب جميع الأدوار
لا تعيشي مع شين هوال
يُمكنني جعل الحياة أكثر مُتعةً لكِ
يا الهي يبدو مُغرٍ
أليس كذلك ؟
لاحقاً, سيأتي يوم يُمكننا أن نرى فيه بعضنا البعض براحة
من فضلك قُم بتصفية ذهنك
سأرحل الآن
أجما
تعلمين بأنني أُحبك , صحيح ؟
سأرحل
نعم فهمت
حسناً, يُمكن أن يُساعدنا أجل
سيقومون بإنزال لوحة الإعلانات من البناية المقابله لزيت كي
لمَ لم يأتي ذلك الفتى ؟
يبدو بأنكَ غير قادر على التركيز على العمل
هل حدث شيء مع سانغ هي؟
قُمت بتهديدها بشكل أساسي
يجب أن نفترق إذا لم نتزوج
ما كل هذا؟
ما الهدف من البقاء معاً إن لم يكن هُناك أية مُستقبلظ
يجب أن أقطع العلاقة بسرعه إن لم ينجح الأمر
سيصبح الألم أكبر فحسب إذا أصبحت عاطفي
يا الهي , أنتَ وغدٌ قاسي
هل يُمكنك القيام بهذا كما تعتقد ؟
لا تُبالي, لنعد إلى العمل
أعتقد أنني سأذهب لرؤية رئيس دجاج بوك مان لأرى إن كان باستطاعته سحب بعض الأوتار
أجل , إنني مُتأكد من ان الأمر سيسير جيد حقاً
قم بالأمر جيداً يا صديقي
سأعود حسناً
أحتاج لمعرفة شيء حول الأمر لأتمكن من مُساعدتك
لا أعلم شيء سوا أن لديه مزاج قذر
و .. لا أُريد أن أعرف حقاً
.. حتى لو كان شيء شخصي لا بأس به .. الطعام المُفضل, الهوايه
أي شيء
لمَ لا تتخلون عن جميع تلك الجهود
وأن تعملوا فقط على إعلاننا
لا أعتقد أنه مُنتجٌ بأن شركة بحجمكم يمكنها تولي أمره
خسرت الكثير من الوزن
أليس لديك شيء؟
أُغنية مفضله , عادات نومه؟
لا ينام أبداً في الصباح
يتمرن عند الفجر , وبعدها يأكل
و يقوم بتنقيب أربعة صُحف وهذه كانت جزء لا يتجزأ منه منذ أن كان شاباً
على أية حال, يقوم باتخاذ جميع قرارته المُهمة في الصباح
أنتَ تعلم , في وقت باكر تقوم الطيور بالحصول على الديدان
??? Swingfire912 ترجمة ???
لأجل ماذا الحقيبه؟
سأخرج لاستنشاق بعض الهواء
أين ستذهب يا صديقي؟
امنحني راحة قصيره
تعلم بأنه لا يُمكنني العمل عندما يكون لدي مسمارٌ رخو
إنها مسألةٌ الآن
هل أنتَ الوحيد الذي لديه المشاكل ؟ نحتاج لمساعدتك في هذا
جانغ هيون تاي
هل عليكّ التصرف حقاً كخاسر؟
هل لديك الثقه؟
هل أنتَ واثق من أنك تستطيع العيش بسعادة مع تشوي سو ان ؟
هل هذا شيء تسألني عنه الآن ؟
أجل أنتَ مُحق
"على الأرجح أنني لن أكون قادراً على الزيارة لفترةٍ من الوقت "
" من فضلكِ قومي بإعطاء هذه لوالدتك "
ما الذي ستفعله بشأن ما أدنى الخط؟
لا يوجد إجابه
هل يجدر بنا أن نتوقف فحسب؟
قام رئيس دجاج بوك مان بإعطائي فكرة بسيطه
سنقوم بالتجربة لآخر مره
ماذا سنفعل إذا ما فقدنا الرأس؟
أين قُلت بأن الرئيس كي يعيش ؟
" في الصباح الباكر , تحصل السياره على البنزين الجيد " " سيارة جيده , بنزين جيد "
" بنزين كي " محطة الوثاق "
بوك مان
ماذا؟ هل الطعام جيد هُنا ؟
نعم , اجلسوا من فضلكم
ماذا بهم حاشيك الذي يتبعونك مثل فراخ البط؟ أليس هذا غير مُريح؟
يبدو أن مُمثلاً قد ولد
هل تُريد حقاً أن ترتدي هذه القبعه؟
تبدو كالريفي الأخرق حقاً
أجما, من فضلك أربعه أطباقٍ من حساء النودلز بالـ فول الصويا نعم سيدي
استمع لما تقول , لقد تبعتني إلى هُنا
لا تُبالي, ماذا يُمكنني قوله مع قرد زيتي
كيف هؤلاء الأشخاص؟ هل يستحقون أي شيء؟
من؟
الأشخاص الذين يقومون بتوصيل طلبية الدجاج
ألم ترى إعلاننا؟
ألا يُمكنكَ الحساب, أن قُمتّ برؤيته ؟
يبدو بأنهم مجموعةٌ من الشباب الذين يعملون بجد
لكن بالنظر إليهم , يبدون قشرةٌ صغيره
ولا يوجد هُناك شيء قاموا به للنظر إليه حقاً
, صدقاً
هل تعتقد أنه سهلاً تصوير إعلان بتلك الجوده مع عارض هكذا؟
هؤلاء الأشخاص لديهم شيء
استمع إليّ
يُمكنكَ أن تقوم بدفع الفاتوره بما أنني أعطيتك نصيحةً لجني المال
أجما, احصلي على المال من هذا الشخص
حسناً
سارحل وداعاً
يا الهي , يا الهي استمتعوا بوجبتكم
قُم ايصالي بمُدير الاتصالات تشوي نعم أيُها الرئيس
دعنا نرى إن كان حُكم بوك مان أحمق أم لا
, نمت هُناك تماماً
لكن لا زال الأمر غريب هل أنتَ سعيد ؟ أحببت الأمر ؟
لا بُد وأنه كان لطيف
ها رو سأرحل للتدريب
وداعاً .. اوبا
نعم هذا شين هوال
نعم , مرحباً؟ نعم
هذا قسم اتصالات زيت كي نعم ؟
نعم
أجل لا بأس بهذا اليوم , نعم
نعم نعم , فهمت , نعم شُكراً
ماذا.. ماذا؟
أعتقد أن زيت كي سيمنحنا فرصة
حقاً؟
أجل هل أنتَ مُتأكد ؟
أجل
نعم أيُها الرئيس هذا شين هوال
هل يجب أن أقوم بسباق أم لا؟
إنها لي ها رو
! لي ها رو
خُبز
المزيد من الخُبز
و.. الحليب
في الحقيقه.. هذه رشوه
هل تُريدين الذهاب معي في رحلةٍ في نهاية الاسبوع؟
أصدقائي سيذهبون جميعهم وسيحضرون صديقاتهم
وكشخص لديه صديقه , لا يُمكن أن يتم رفضي أليس كذلك ؟
أعتقد لا شُكراً
لي ها رو .. انتظري دقيقه
! لا يُمكنكِ أن تكوني هكذا
لا أُريد
أرجوكش اذهبي معي
يعتبر هذا خيانة بصفتكِ صديقتي تعلمين هذا
انتبه إلي أين تذهب تعالي معي
" ترحيب في القدوم"
" استمتع بوجبك "
اوبا
ماذا تفعلين ؟
ليس في هذه الغرفة مُقيمٌ حتى لذا لم تقومين بهذا؟
مع ذلك , أُريد القيام بتنظيفها ربما سينام هُناك
لكن ربما سيكون هُناك وقت يحتاج فيه الراحة بهدوء
ساعدني بهذا اوبا إنه صعبٌ عليّ
حسناً
هوال ليس هُنا هيون تاي ليس هُنا
يبدو المنزل فارغٌ تماماً أليس كذلك ؟
سيُصاب المنزل بالسقيع حقاً إن رحلت أيضاً
لوحدي في هذا المنزل الضخم
هذا ما أُحاول قوله
أنا وأنتِ فقط في هذا المنزل الكبير
اشتقت لـ هيون تاي اوبا
ذلك الوغد المجنون
كم مر وقت منذ أن تخطى مرحلة البلوغ و تجول بقلبٍ مُحطم؟
أنا الشخص الذي يُريد أن يتجول
لماذا؟
لا شيء
, في الحقيقه
تقدمت لطلب الزواج .. وتم رفضي
حقاً؟
سأقوم بإعداد الفطائر المحلاه لابهاجك , لنذهب
لنذهب
بسرعه
هيّا, بسرعه
كيف أنتِ هذه الأيام ؟
بصراحة , أشعر بالموت
أنا أيضاً
أعتقد أنني التقيت برفيقه
في الحقيقه , على الأرجح أنني أُعاني من وقت صعب
أكثر منكِ أنتِ وهيون تاي معاً
لأن سانغ هي قالت بأنه لا يُمكنها الزواج بك
أعتقد أنكِ كالشبح هذه الأيام
أنتِ كالشبح أكثر
لمَ قُمتِ بتبديل الملاءات بدون وجود مُقيم في الغرفه؟
انه شعور غريب بما أن اوبا قال بأنه لن ينام هُنا
أشعر وكأنني ذهبت إلى المنزل الخاطىء أو شيء كهذا
بكل تأكيد غادر اوبا بقسوة
هل الرجال هكذا؟
النساء أسوأ
انظري لـ كانغ سانغ هي
قلبها المُتحجر من الممكن أن يقوم بقسم الأرض لقسمين , ألا تعلمين ؟
كان يجدر بي أن أكون جيدة لها
لمَ يوجد هُناك الكثير من الأشخاص المتفرقين ؟
لا بد وأنه قاسٍ
اعتني بمشاكل الخاصه أيتُها الطفله
تفضل
شُكراً , دعينا نأكل
يبدو لذيذاً
اوبا
اوبا, اوبا, اوبا
تناول هذه
أجل , ماذا؟
هل قُمت بتفريغ حقيبتك ؟
ما الذي أنتِ فضولية بشانه ؟ لمَ اتصلتِ؟
كيف الوضع هُناك ؟
إنه جيد
لا يوجد هُناك أحد يزعجني
لا بُد وأنكَ مع المُدربه
لماذا؟ تُريدين التكلم معها؟
كلا
إذن ,, هل تتشاركان الغُرفه؟
ماذا تعتقدين .. زوجين يستخدما غُرف منفصله ؟
اذهبي للنوم فحسب ان اردتي السؤال أسألة سخيفه
وداعاً
اوبا, انتظر دقيقه مرحباً؟
ماذا؟
لم تغلق الخط
.. تعلم
, بما أنكَ لست في الغرفة المجاوره
يبدو الوضع غريب
لا أشعر بأن غُرفتي كما هي
لا يُمكنني النوم
ماذا عنك ؟ هل أنتَ بخير؟
إنه جيد , أخبرتك بأنه جيد لطيف وهادىء
ولست مُضطراً لسماع شخيرك
أنت تشخر أكثر
حتى أنكِ تصرصر على أسنانك
لا بُد وأنكِ تمزحين
.. عندما تنامين
لمَ تتشاجرين؟
أنا ؟ متى ؟
اذهبي للنوم اذهبي
حسناً , وداعاً اوبا
أجل ؟ ماذا؟
لا شيء, لا تذهبي إلى غُرفتي وتلمسي أشيائي بينما لست هُناك
اتصلت لتخبرني بهذا؟
على أية حال ,أ ذهبي للنوم
حسناً
! اوبا
اوبا
هل نمت جيداً؟
ماذا عن الفطور؟
تناولت طعامي
ماذا؟
الشعور الغريب حقاً بالتحدث على الهاتف في الأمس
الشعور كأنك في المنزل لكنك لست كذلك لذا كان غريبٌ حقاً
لمَ لا تذهبين للدراسه ؟
لن تذهبين بشكل اتوماتيكي للجامعة لانكِ في الفريق الوطني
هل أنت قلقٌ بشأني
سأقوم بتبريد غُرفة التخزين
قفز الحبل؟
الآن صعيه جانباً , انتهت فترة إعادة تأهيلك
مبروك , ستبدئين التزلج مُجدداً ابتداءاً من الغد
حقاً؟
هل تُريدين تناول العشاء الليلة مع اوبا بمناسبة الاحتفال؟
انتظري دقيقه , دعيني أرى ان كان لديه الوقت
لا بأس حقاً
إنه مشغولٌ جداً هذه الأيام
نعم سو ان
هل ستتأخر اليوم؟
سأقوم بإحضار ها رو إلى المنزل الليله
المنزل؟ منزلنا
قُمت بدعوة ها رو إلى العشاء لذا تعال إلى المنزل مُبكراً
أعتقد أنه سيكون صعبٌ الليله
لدي الكثير من العمل
ستأتي ها رو كما أن لدي الوقت مساءاً
لمَ لا تأتي إلى المنزل مُبكراً
حسناً.. أجل
أجل
أيتُها المُدربه , إنني قادمه
حسناً
لا تقومي بتقطير القلق وضعي الكثير منه
اوبا يحبه كثيراً
لا بُد وأنه يحب حساء فول الصويا الحار جداً
ماذا أيضاً؟ هل هُناك شيء آخر؟
قُمتِ بدعوتي أتذكرين ايتُها المُدربه ؟
لم تقومي بإعداد هذا , أليس كذلك ؟
إنها سليطة اللسان
تُريدين تناول طعامي؟
هل يجدر بي أن أٌقوم بقلي بيضه؟
اوبا يُحب البيض مقلي قليلاً
صحيح , لم يقم بلمس البيض الذي طُهي جيداً
إنها سترة أوبا
لمَ انتقلتما معاً؟
لنكون سعيدين
هل ستكونين سعيدةً مع اوبا؟
كان النصف والنصف بالنسبة لي
كان سعيداً وكان تعيساً أيضاً
لم َ تعيس؟
من يعلم ؟
هذه النقانق اللتي يُحبها هيون تاي اوبا
لم تسمعي منه , أليس كذلك ؟
كلا لم أفعل
لنتناول الطعام قبل أن يبرد
يبدو جيداً
تفضلي
ماذا تفعل ؟ ألن تذهب إلى المنزل ؟
ألم تتصل بك زوجتك في وقتٍ مُبكر وتخبرك بان تعود إلى المنزل باكراً؟
العرض أمام أُنوفنا
وليس لدينا أشخاص
لمَ عاد كليكما لبعض ؟
بسبب هيون تاي؟
وغد مجنون
لا أعلم ماذا أفعل بـ كانع سانغ هي
هل يجب أن نتزوج؟
لمَ أنا مُتعلق بالزواج ؟
شيء مُحبط حقاً
أنتَ وغد سيء تُحاول ربط امرأة بالزواج
الزواج ومن هُناك تبدأ المشكله
هل تعتقد أن حياتك الزوجيه طبيعيه ؟
ماذا تعني؟
اذهب للمنزل
لا زلت غير قادرة على الاتصال بأخاكِ
يا لها من مشكلة أنكِ لم تتمكني من رؤية أخاكِ
ربما سيكون في المنزل إن كان يعمل
منزلنا
هل تعتقدين بانه مشوش؟
سأصحبكِ إلى المنزل
لقد وجدت طريقك إلى المنزل
كُنت على وشك اصطحاب ها رو إلى المنزل
قامت ها رو بإعداد حساء فول الصويا , وكان رائعاً
عزيزي, إنني مُتعبةٌ الليله هل يُمكنكَ اصطحابها إلى المنزل؟
وإنني مُتأكدة من أنه قد مر وقت لذا يُمكننا أن تحظيا بكلام بين أخ واخته
نعم
وداعاً أيتُها المُدربه اذهبي
.. مر وقت
منذ أن كنا هكذا معاً
هل يجدر بي اشعال الموسيقى؟
اوبا, أشعر بالإرباك حقاً برؤيتك في ذلك المنزل
ألا تعلمين أنني ومدربتك متزوجين ؟
هل جئت للتأكد من ذلك ؟
أردت رؤيتك فحسب , حتى لو كنت كذلك
لا زلنا متزوجين حديثاً, أنتِ مُتطفله لذا لا تأتي بعد الآن
أُريد النزول
تقريباً وصلنا
أنزلني
! الآن
! لي ها رو
فهمت , فهمت اصعدي الآن
هل تعلم لمَ أنا في الطريق؟
لأنك متزوج من مدربتي لكنكَ تُفضلني
لقد أخطئتِ الفهم
أنتِ بعيده
هل هذا جميعه سوء فهم؟
أتمنى لو كان حقيقي
انهضي
خُذي
يا الهيي
تبكين و من ثم تضحكين
تعلمين بأنه سينمو لك شعر إذا ما بكيتِ وبعدها ضحكتِ, صحيح ؟
.. دائماً أبكي و أردتك أن تُحبني
إنني غير ناضجة حقاً
أعلم هذا ايضاً
لكن مشاعري تُنسيني أفكاري
.. يا الهي
يا الهي , والآن مشاعرك أفضل
حفيف, حفيف, حفيف, حفيف
إنها تُمطر
! إنني صغيره و اوبا كبير جداً
.. اوبا لي, اوبا لي
اوبا, هل يجدر بي أن أختفي ؟ راقب هذا
.. 1, 2, 3
يجب أن تذهبي إلى الظلام لتختفي أنتَ لا تراني , صحيح ؟
لطيف , أليس كذلك ؟
ادخلي
لا أُريد الخروج حقاً
اوبا, ابقى قليلاً وبعدها اذهب
الوقت مُتأخر
ادخلي
اوبا, حتى يديك لديها نوع من الجاذبيه
.. عينيك , أنفك , فمك
..صوتك , طريقة سيرك , الطريقة اللتي تضحك بها
جميعها لها نوع من الجاذبيه
هراء مُجدداً
أسرعي وادخلي
أُريد.. امساك يدك
أُمنيتي امساك يدك والسير طويلاً , لوقت طويل
ألا يُمكننا؟
لا يُمكننا
ما الذي تُفكرين به ؟
اذهبي إلى الداخل
! زوجي
تعال إلى الخارج لدقيقه
لدي عمل
.. ليست وجبة كامل , شيء صغير فحسب
هل أتناول القليل المشروب؟ أجل
كيف والدتك؟
هكذا وهكذا
أعتذر لأنني بهذه الطريقه
إنه صعب لوحدك , أليس كذلك كلا
أعلم بأنك مشغول
نخبك
لنكن سُعداء
قُمت بجلب هذه اليوم
أردنا القيام بهذا عندما نعود إلى كوريا
لا حاجة للإستعجال
لكن والدتي تستمر التفكير به جعلتني أُفكر به
تحتاج لأن تضع اسمك و ختم هويتك فقط
حسناً
يبدو أن ها رو تعرف ذوقك و أشيائك المُفضله
لكنك تبدو بأنك تتجاهلها كثيراً حقاً
و أنا أيضا
ماذا تجاهلت؟
أشياء كتسجيل الزواج يجب أن أعتني بها
وكل ما عليك القيام به هو كتابة اسمك
هل قُمتِ بهذا؟ اجل
لدي عملٌ حقاً
سأذهب للداخل
زوجي , اعمل جيداً لجني المال
جئت؟
جئت لإعطائي اجابة , أليس كذلك ؟
يا الهي
.. إن قُلت بأنني لن أتزوجك
ألا يُمكننا أن نكون أصدقاء حتى ؟
ولن تأتي إلى هُنا ؟
أجل
لا يوجد تغير مهما قمت بالتهديد
أشعر بالغرابه
هل كان يجدر بنا أن نبقى أصدقاء عوضاً عن المواعده ؟
هل هذا شيء يُقال حقاً الآن ؟
صديقتي كانغ سانغ هي منذ السابعة عشر
احظي بوقت جيد
! سيد جو
ألا يُمكن أن نكون أصدقاء حتى؟
أنتَ تمزح , صحيح ؟
! لي ها رو
! لي ها رو , هُنا
ألن تتدرب اليوم ؟
عزيزتي ها رو تبدو الأجمل على الجليد
عزيزتي الأميرة الثلجيه
على أية حال, لا تتدربي بتردد
انتهي بسرعه وتعالي لرؤيتي , فهمتِ؟
لماذا؟
أخبرتكِ بأن تقومي بتفريغ بعض الوقت هذا الاسبوع
اذهبي ,ا ذهبي انتهي
خُذ
شُكراً لك
يجب أن أذهب إلى المتجر اليوم
الثلاجه فارغه
لا تقومي بشراء الطعام الجاهز
تتناولين الكثير من هذه الأشياء
كُنتُ سأطلب منك الذهاب معي
لكنكَ انزلقت أولاً
حسناً , سأُفرغ بعض الوقت
عزيزي
أرى بأنكَ لم تقم بتعبئة هذه
هل أقوم بتهديدك بشيء مُخيف جداً؟
يا الهي , اعتقدت بأنك لو انتقلت هُنا كل شيء سيصبح بخير
لأن كل شيء كان جيد بيننا ونحن في كندا
لا بد وأنني توقعت أن الاشياء ستتحسن بسرعة أكثر مما هي عليه
هل أقوم بتصعيب الأمر عليك ؟
.. كلا , أنا فقط
نحن معاً, لكن لمَ يبدو الأمر كما لو أنني بعيدين جداً؟
لنذهب معاً في وقت لاحق
لم جئت هُنا ؟
أليس من المفترض أن تُقابل أصدقائك اليوم ؟
قُلتِ بأنكِ لن تذهبي
حسناً, لمَ يجب أن أُقابل أصدقائك ؟
أنتَ مُتجهمٌ كالبطه هل تم توبيخك؟
لمَ لم يأتوا؟
ما هذا؟
تعلمون , صحيح ؟
! أول تلميح
عندما التقى بكِ لأول مرةٍ , برزت عيون بونغ هو للخارج هكذا
! التلميج الثاني
لي ها رو كالفيتامين بالنسبة لـ جو بونغ هو
.. بونغ هو
.. الحب, كثيراً, الحب
.. جزئي هو الأصعب , دقيقة فقط
أين تقوم بلمسها أيها الأبله ؟ قم به لوحدك إذن
.. أنتم حقاً
هذا مُزعج لنرحل , هيّا
! ستشتري لنا الحلو والحامض الحلو والحامض
لنذهب فحسب
.. يا الهي , أنا فقط
.. ها رو , هذا
أعلم أعلم
هذه مشاعري تماماً
اليوم , أشعر بالرضا لنقلي مشاعر تماماً
وعليكِ أن تقبليها بدون أية كلمه
يا الهي , إنها جميله
ربما كان يجدر بي شراء الذهب
اذهب
شُكراً لإحضاري إلى المنزل
لم تقولي كلمة واحدة طوال اليوم
لماذا؟ هل هو بسبب السوار؟
, في الحقيقه
ليس لدي الحق لقبولها
قُم بإعطائها لشخص تُحبه حقاً
لي ها رو
لهذا السبب يجب أن تُبقيها
, ها رو
هذه بدلاً عني فقط
سوار ملاك حارس يُراقبك
لاحقاً, عندما تبدأين الشعور تجاهي
عندها .. ستكون سوار تُخبركِ بأنكِ مُلكي
حالياً , إنها سوار ملاك حارس
, لي ها رو
نامي جيداً وسأراكِ لاحقاً
سأرحل
اوبا
لم تُغادر بعد
, قُلتِ بأنكِ ستُركزين على التزلج
لكن يبدو بأنكِ مشغولة في المواعده هُنا وهُناك
, كُنتُ تُحبينني كثيراً وكيف أنها لم تكن لُعبة
لكنني أعتقد بأنه باستطاعتكِ أن تُحبي هذا الشخص وذلك الشخص ؟
أعتقد أنه ابتداءاً من الغد ستبكين وتُلقين بقبضتكِ عليه
" يقولون بأن الثامة عشر صغيرٌ جداً على الحُب"
" ماذا يعني هذا؟"
ما الذي أفعله الآن ؟
" , هل يعني بأنكِ لا تعلم من تُحب "
" أم كيف تُظهره "
"أم كم مقدار الُحب ؟"
" إذن "
" في أي عمر يُمكنكَ أن تُحب ؟"
" هل بالغ في عمر الـ 34 يكفي للحب ؟"
" الثامنة عشر والثالثة والأربعين "
".. بين هذه الأعمار"
" ماذا يحدث؟"
اوبا
من أنتِ؟
??? Swingfire912 ترجمة ???
http://swingfire912.blogspot.com/
ابقى كما أنت فحسب ولا تتمادى أكثر
سأذهب إليك
أيتُها المُدربه , هل يُمكنكِ مشاركة اوبا؟
هل هذا ما تُريدينه ؟ أن تؤذي سو ان و تُحطمي زواجنا ؟
, إنني أتخاطكِ الآن
لكنني لا زلت أحب ابتسامتك
كُنتُ أخشى أن أميل لك
اشتقت لك
, إن لم نُصبح جادين الآن
لا يُمكننا الاقتراب أكثر
سمعت أن هيون تاي أنزل شبكة كرة السله
يبدو فارغاً بدونها
ماذا الآن بعد أن تخطاكِ؟ , أصبحتِ مُتطفله ؟
ها رو , أتمنى لو باستطاعتكِ الارتكاز عليّ
قُم بمنحي غداً يوم واحد فحسب
سأتوقف عن حبك , اوبا